2012年07月31日

ゆるい雰囲気がおもしろい


銀河ヒッチハイク・ガイド (河出文庫) 
著:ダグラス・アダムス
訳:安原和見


以前に映画版を観たことがあるのですが
新訳版も評判がよかったので
原作を読んでみる事にしました。

英国人の笑いのトーンってちょっと不思議ですよね。
抑えた調子なんだけど、ジワジワくるものがあります。
ナンセンス・・・って言葉は陳腐で似合わない感じ。
ゆる〜いペースで気楽に読み進めることができました。

最後に訳者の解説がありますが、
原作が大好きな気持ちがひしひしと伝わってきました。
日本人人にはわかりにくい
笑いのポイントを少しだけ説明してくれています。

映画版も再見したので過去記事に追記しました。
過去記事はコチラ
posted by マミイ at 13:23| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画原作本 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月28日

敵はどこにいる?


プラトーン 原題:PLATOON
製作1986年 アメリカ 監督:オリバー・ストーン
脚本:オリバー・ストーン
出演:チャーリー・シーン、トム・ベレンジャー、
ウィレム・デフォー


何度か観た事はあるはずなのですが、
全く内容を覚えていませんでした。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 07:01| 大阪 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 戦争 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月27日

素晴らしき出会いに感謝!


イントゥ・ザ・ワイルド 原題:INTO THE WILD
製作2007年 アメリカ 監督:ショーン・ペン
原作:ジョン・クラカワー
脚本:ショーン・ペン
出演:エミール・ハーシュ、キャサリン・キーナー、
ヴィンス・ヴォーン、クリステン・スチュワート、
ハル・ホルブルック


家族旅行で3日間海水浴すると考えるだけで
ゲッソリしてしまう超インドア派の私なので、
自然の中で生きようとする人はすごいなぁと
いつも思っています。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 07:42| 大阪 ☀| Comment(4) | TrackBack(1) | 実在の人物・事件が元ネタ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月26日

元気を出そう!

SBSH0142.JPG
それいけ!アンパンマン よみがえれバナナ島
製作2012年 日本 監督:矢野博之
原作:やなせたかし
脚本:金春智子
声の出演:戸田恵子、中尾隆聖、木村佳乃、バナナマン


無類のアンパンマン好きで
パパよりも先にアンパンマンが言えるようになった
三男と一緒に観てきました。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 15:22| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | アニメ・特撮ヒーロー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月25日

今月のブログDEロードショー

少し遅くなってしまったのですが
『L.A.コンフィデンシャル』を再見しました。

再見記事はコチラ

脇役も含めて、どこかで観たことある人が勢ぞろいで
興味深かったです。
posted by マミイ at 09:31| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | ブログ DE ロードショー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月15日

少しお休みします

今月中はちょっとバタバタしそうなので
半月ほどブログの更新をお休みしようと思います。
(・・・って元々不定期ですが(^^;)

コメントは随時受付中ですので
よければ、してくださ〜い!
古い記事でも大歓迎です。
(内容を忘れちゃってる事がありますが
小鳥頭ですのでお許しください。)

と言いつつ、息抜きは映画をみる事なので
結局はすぐに更新してるかもしれないですけど。

ではでは、みなさん、au revoir!
posted by マミイ at 08:19| 大阪 ☁| Comment(6) | TrackBack(0) | メモ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月13日

まさにキッド!

左きゝの拳銃 原題:THE LEFT-HANDED GUN
製作1958年 アメリカ 監督:アーサー・ペン
原作:ゴア・ヴィダル
脚本:レスリー・スティーブンス
出演:ポール・ニューマン、リタ・ミラン、
ジョン・デナー


『ヤングガン』を観てから、
ビリー・ザ・キッドを題材にした映画は
気になって観てしまいます。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 09:27| 大阪 🌁| Comment(2) | TrackBack(0) | 西部劇・時代劇・歴史もの | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月12日

とってもリアル!


地底旅行 著:ジュール・ヴェルヌ

『センター・オブ・ジ・アース』や『地底探検』が
おもしろかったので、原作を読んでみました。

感想はコチラ
posted by マミイ at 20:07| 大阪 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画原作本 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月09日

素晴らしい動き。特にシッポ♪


地球へ2千万マイル 原題:20 MILLION MILES TO EARTH
製作1957年 アメリカ 監督:ネイザン・ジュラン
脚本:クリストファー・ノップ、ボブ・ウィリアムズ
出演:ウィリアム・ホッパー、ジョーン・テイラー


今月はイマジカBSでレイ・ハリーハウゼン特集です。
私がまだ観た事のない3作品が放送されるので
とっても楽しみです!


ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 09:27| 大阪 ☀| Comment(2) | TrackBack(1) | SF | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月05日

ボヤキの美学


ロング・グッドバイ 原題:THE LONG GOODBYE
製作1973年 アメリカ 監督:ロバート・アルトマン
原作:レイモンド・チャンドラー
脚本:リー・ブラケット
出演:エリオット・グールド、ニーナ・ヴァン・パラント


『三つ数えろ』を観た時に犬塚ケンさんに
本作を教えてもらったので観てみる事にしました。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 22:27| 大阪 ☁| Comment(2) | TrackBack(0) | サスペンス・ミステリー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

軽快なリズム


THE CAT IN THE HAT   著:Dr.Seuss

今日は英語の絵本の紹介です。
寝る前に2歳の三男があれこれ絵本を持ってくるのですが
これは昨日持ってきたなかの一つでした。
さすがに英語は理解できないので
私が日本語に訳して読んでます。

続きはコチラ
posted by マミイ at 09:45| 大阪 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画原作本 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月04日

まずは自分から


昨日映画版の「THIS IS IT」を観て感動したので
訳詞に挑戦してみる事にしました。

続きはコチラ
posted by マミイ at 11:52| 大阪 ☀| Comment(6) | TrackBack(0) | あいまい訳詞クラブ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月03日

THIS IS MJ!


マイケル・ジャクソン THIS IS IT 原題:THIS IS IT
製作2009年 アメリカ 監督:ケニー・オルテガ
出演:マイケル・ジャクソン


マイケル・ジャクソンは死んでからCD買ったぐらいで
実はそんなに歌を聴いたことがなかったのですが、
この映画を観て、キング・オブ・ポップの名前は
伊達じゃないんだ!と思いました。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 10:52| 大阪 ☔| Comment(2) | TrackBack(0) | 音楽関係・ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月01日

何も言えない・・・


ジョニー・マッド・ドッグ 原題:JOHNNY MAD DOG
製作2007年 フランス・ベルギー・リベリア
監督:ジャン=ステファーヌ・ソヴェール
原作:エマニュエル・ドンガラ
脚本:ジャン=ステファーヌ・ソヴェール
出演:クリストフ・ミニー、
デジー・ヴィクトリア・ヴァンディ


背景が何もわかっていないので
とまどいながら最後まで観ました。

ストーリーと感想はコチラ
posted by マミイ at 20:49| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 戦争 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。